Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 61 (5 ms)
amoratado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj; Кол.
побитый, весь в синяках
побитый, весь в синяках
arresmillado
ChatGPT
Примеры
adj; П.-Р.
улыбающийся во весь рот, расплывающийся в улыбке
улыбающийся во весь рот, расплывающийся в улыбке
a rajachincha
ChatGPT
Примеры
Арг.
1) быстро; во весь опор
2) чрезмерно, сверх меры
3) в изобилии
4) беспрерывно, безостановочно
1) быстро; во весь опор
2) чрезмерно, сверх меры
3) в изобилии
4) беспрерывно, безостановочно
ruana
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; Вен., Кол.
руана (длинное пончо у горцев)
ponerse uno de ruana (a uno, a una cosa) Кол. - делать с кем-л., чем-л. всё, что угодно [всё, что в голову взбредёт]
руана (длинное пончо у горцев)
ponerse uno de ruana (a uno, a una cosa) Кол. - делать с кем-л., чем-л. всё, что угодно [всё, что в голову взбредёт]
malillero
ChatGPT
Примеры
adj; П.; ненормат.знач.
сующий нос не в своё дело; путающий все карты, путающий все планы
сующий нос не в своё дело; путающий все карты, путающий все планы
pintado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj; Ам.
похожий, вылитый
salió pintado a su padre - он весь в отца
похожий, вылитый
salió pintado a su padre - он весь в отца
romana
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
в соч.
cargarle la romana a uno Арг. - обвинять во всех смертных грехах
cargarle la romana a uno Арг. - обвинять во всех смертных грехах
barredura
ChatGPT
Примеры
Moliner
f; Кол.; горн.
комплекс операций по извлечению всего золота в определённом месте аллювия
комплекс операций по извлечению всего золота в определённом месте аллювия
naranja
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; М.
грейпфрут
no pasa naranja Арг., Ур.; нн. - ничего не случилось, всё в порядке
грейпфрут
no pasa naranja Арг., Ур.; нн. - ничего не случилось, всё в порядке
de ribete
ChatGPT
Примеры
К.-Р.
1) кроме того; в довершение всего
2) кстати
1) кроме того; в довершение всего
2) кстати
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз